□武文君　刘锐

为留学生求学保驾，为企业出征海外护航，2020年11月12日，江苏瀛鑫律师事务所与澳大利亚North　Shore　Lawyers&Associates北岸律师行达成合作关系，双方通过视频连线的方式，分别签署共建海外法律服务中心协议，将各自发挥本土优势，为在澳大利亚创业的盐城同胞提供法律服务。这是江苏瀛鑫律师事务所长期以来致力于开拓涉外法律服务新局面的一个缩影。

11月21日，在上海举行的“国际化的新挑战”——2020长三角律所国际业务分享交流会议上，江苏瀛鑫律师事务所主任陈巍炜代表瀛和江苏19家律所作了题为《rcep协议下国际法律服务的思考》主题分享。

共创——专业的人做专业事

“对留学生来说，远渡重洋，相比较生活上的困难，求学、就业过程中可能遇到的不公平待遇甚至是一些纠纷，最让家长揪心、担心。”参加签约仪式的市留学生家长联合会会长张湘玲如是说。

“律者，定分止争也。”而不同国家的法律体系和司法程序均不同，如何保护自己，用法律武器赢得自己正当权益，寻找当地值得信赖的专业律师尤为重要。专业的人做专业的事。江苏瀛鑫律师事务所与海外律所合作共建服务中心，在各自合法注册的办公地址内为对方设立海外法律服务中心，并派驻工作人员，利用各自熟悉的当地法律政策，通力协作，帮助企业和个人提供最佳法律服务。

仪式上，江苏瀛鑫律师事务所派驻澳大利亚的代表ZoeHu（胡森炜）表示，自己就是一名在澳留学多年的法学生，也深知一个留学生在外求学、生活、工作的难处。2019年，中国在澳大利亚的留学生已有二十多万人，而能提供两地共同法律服务的机构却寥寥无几，搭建这个平台不仅能促进双方经济发展的交流、两地人才交流，也能够为国内家长们帮孩子在澳大利亚的生活、学习、工作、投资、置业、签证，移民提供更完备的两地法律服务。

签约仪式上，美国著名国际律师，中国侨联法顾委海外委员兼江苏、浙江法顾委海外委员、盐城市海外联谊会名誉副会长徐建勋通过视频连线的方式，对江苏瀛鑫律师事务所海外法律服务中心成功签约表示祝贺。徐建勋期待未来也可以跟江苏瀛鑫律所共建海外法律服务中心，他表示，美国、加拿大有很多盐城老乡，平时也有较多法律事务联系，希望通过海外服务中心这个值得信任的平台让更多国人在海外得到帮助，少走弯路、避免上当受骗。

江苏瀛鑫律所主任陈巍炜表示，江苏省与澳大利亚维多利亚州在1979年就缔结友好关系、盐城与澳大利亚博沃德市在2005年结为友城，江苏和盐城籍人士在澳投资体量巨大。这也是江苏瀛鑫律师事务所首先选择与澳大利亚律所试点共建法律服务中心的原因。

盐城市司法局律管处处长梁前峰参加签约仪式，并表示，海外法律服务中心的陆续建设不仅给海外华人和留学生、海外企业提供优质高效法律帮助，更是围绕国家“一带一路”大局发挥作用、贡献力量。此次盐城建立涉外法律服务中心充分体现了盐城法律服务队伍及盐城律师敢作敢为、敢于担当的精神，希望海外法律服务中心工作落到实处、达到效果，进一步提升其在海外的影响力。

共享——海外华人一家亲

“只要有中国人在的地方，就能实现共享。”

澳大利亚悉尼北岸律师行主任律师黄坚龙在视频连线中表达了共建服务中心的喜悦心情。他表示，非常荣幸能和身在祖国的同仁相会，共同携手建立海外法律服务中心，为祖国“一带一路”倡议顺利落实贡献一己之力，保障祖国企业、公民在海外的权益。

针对留学生在海外遭遇困难，求助无门的情况，市留学生家长联合会期望服务中心给在外求学、初期创业的留学生提供事前免费咨询、事中服务优惠政策，同时建议建立在线联络平台，能够将律师、家长和留学生都纳入其中，互通信息、沟通交流。

对于留学生家长的期望，黄坚龙表示，25年前他也是一名留学生，对离开祖国和家人的孤立无援感同身受。他感谢江苏瀛鑫律师事务所搭建了这么好的一个桥梁，将两地同胞联合在一起，解决了交流途径和人员问题，并介绍了三年前北岸律师行杨哲睿律师创立小额法律服务中心帮助困难留学生的情况。

听完黄坚龙的介绍，盐城市中级人民法院四级高级法官、涉外法律服务小组成员李梅对平台搭建感到由衷高兴。她表示服务中心的建设让同胞在海外遇到法律问题有了值得信赖的维权和服务机构，她衷心希望服务中心越办越好，越办越强。

共赢——不仅是法律服务提供者更是传播者

“千里来书只为墙，让他三尺又何妨？万里长城今犹在，不见当年秦始皇。”

“我们不仅是法律服务者、提供者，更是法律文化的传播者。”瀛鑫律所执行主任张俞表示，不同的文化造就不同的法律制度和调解体系。而了解一个国家司法制度，是融入这个社会的基本条件。服务中心聘请澳大利亚留学生，促使他们尽快了解澳大利亚司法制度。而澳大利亚在中国的留学生也可以通过我们了解中国司法制度和文化。瀛鑫律师事务所志在通过服务中心将盐城师范学院法学院学生和中澳留学生汇聚在一起做法律文化交流，实现法律文化、中国文化的传播，同时引进、打造优秀的涉外法律人才。

江苏瀛鑫律师事务所作为盐城地区的综合性律师事务所之一，经过多年的不懈努力，已经成功地实现了规范化、专业化、品牌化、国际化目标，于2012年被江苏省司法厅评选为全省“双促双助”法律服务活动的先进集体，2013年与盐城师范学院成功签署了合作协议，成为该院法学专业实习基地，2017年12月9日被盐城市法学会授予“盐城市法律服务示范基地”。陈巍炜先后获全国优秀律师、江苏省双促双助先进个人、盐城市十大法治人物、盐城市十大公益律师、盐城市十大杰出女性、盐城市优秀律师等荣誉称号。

江苏瀛鑫律师事务所同时也是瀛和律师机构盐城地区成员律所，在江苏13个地级市和6家百强县已有19家瀛系法律服务律所，这19家网点布局的瀛系律所对其所服务的单位可提供全国范围内各大城市为中心的半小时内到位的快速服务。据陈巍炜介绍，此次盐城建立海外律所共设法律服务中心在江苏属于首次，未来将利用试点的经验，陆续在美国、韩国设立涉外中心，同时将这些成功的经验在江苏的19家瀛系律所进行推广，为更多在国外投资的同胞提供法律帮助。